Rethinking the Archaeology-Heritage Divide